Добрый день! Наличие масла под коробкой передач ровным счетом ни о чем не говорит. Эксперт должен установить что за масло, найти место течи, причину и отнести к рассматриваемому событию. Возможно у него не было условий чтобы провести подобное исследование, а собственником не был обеспечен свободный доступ к узлам и агрегатам, в т.ч. при вывешенной машине